FAQs

HOW RELIABLE IS GOOGLE TRANSLATE AND AUTOMATIC TRANSLATION SOFTWARE?

Short answer: it is not. Besides the fact that Google Translate doesn’t offer Ancient Greek or Old English translations, we are yet to see a correct Latin translation coming out of Google or any other automatic translator. In our experience, this kind of software is still unable to render even the simplest sentences from and into these languages without resulting in garbled nonsense. Even for single words, in those rare cases in which they get the meaning right, they fail to provide the correct grammatical form.

WHAT ABOUT OTHER TRANSLATION AGENCIES?

Few other agencies offer translations for these languages, and as far as we know, almost none of them are specialized sites that count on the experience of a dedicated expert. We frequently get contacted by translation companies that require our services to help them with complicated projects on the field.

WHAT MAKES US SPECIAL?

Whether for a tattoo or a Medieval manuscript, we constantly engage with the client in back and forth communication, being open to any question or suggestion they may have, in order to provide exactly what they are looking for. After each project, we will remain available for any consultation about the delivered product until the client feels completely satisfied.